Prevod od "řekneš ale" do Srpski

Prevodi:

zašto su

Kako koristiti "řekneš ale" u rečenicama:

Ne. Vždycky myslíš, že mi něco řekneš, ale neuděláš to.
Не, ти увек мислиш да си ми нешто испричао, а уствари си заборавио.
Řekneš ale Isabel, že jsi sem sám přijel a našel jsi ho.
Reci Isabel da si došao ovdje i sam ga uzeo.
Vím, co řekneš, ale podívej, co mi udělali.
Znam što æeš reæi, ali pogledaj što su mi napravili.
Nevěděla jsem jak nebo kdy to řekneš, ale věděla jsem že řekneš.
Ne znam kako to možeš da kažeš, ali znam da hoæeš.
Cokoliv řekneš, ale nevypadáš moc dobře.
Kakogod kažeš, ali ne izgledaš dobro.
Odteďka budu věřit všemu, co řekneš, ale jestli zalžeš, důsledky budou vážné... protože to řeknu Kirovi.
Od sada æu vjerovati u tvoju rijeè, ali ako saznam da si lagao, posljedice æe biti teške... zato što æu reæi Kiri.
Zabiju tě, jestli to někomu řekneš, ale neexistuje nic, co bych milovala víc,
Ubicu te ako ikome ovo kazeš, ali... ništa ne volim više
Byla jsem zvědavá, jak to dokončíš, co řekneš, ale oranžový penis mě ani ve snu nenapadl.
Zamišljala sam kako æeš završiti misao, ali nisam pomislila na naranèasti penis.
Vím, co řekneš, ale nemohl jsem tady jen tak stát a sledovat tu dívku, jak je zmatená.
Znam što æeš reæi, ali nisam mogao da stojim i gledam tu djevojku kako je zbunjena.
Cože, takže ty mi to řekneš, ale už to nědokážeš přijmout?
Možeš vrijeðati, a ne možeš saslušati?
Pokaždé, když řekneš "Ale, ehm...", dají si panáka.
Svaki put kad kažeš "Ali, um..." drmnu èašicu.
Je mi jedno, co řekneš, ale další rundu platím já.
Dobro, briga me što æeš reæi, ali sljedeæu rundu ja èastim.
Myslela jsem, že to řekneš, ale my jsme si na tebe trochu posvítili.
I pretpostavila sam da bi to mogao reæi. Ali, malo smo te pratili.
Slíbils, že jí to řekneš, ale neudělal jsi to!
Rekao si da si joj rekao, ali nisi!
Teď tě tam zavezu a vyzvednu tě později nebo zítra, kdy si řekneš, ale potom si na pár dní oddychneš.
Sad æu te povesti tamo pa æu te po- kupiti kasnije ili sutra, kako god ti hoæeš. Ali nakon toga æeš uzeti nekoliko slobodnih noæi.
Je to to, co se očekává, že řekneš, ale je to nesmysl.
To moraš reæi, i to je sranje.
Možná dokážeš manipulovat s šéfem Saikhanem, aby dělal, co řekneš, ale na mě to nezafunguje.
Možda možeš manipulisati kapetanom Saikanom, ali to neæe upaliti kod mene.
Dobře, cokoliv řekneš, ale nech mě, ať se ho dotknu.
Dobro, što god kažeš, samo me pusti da ga dodirnem.
Jestli to nějak pomůže, nečekal jsem, že to řekneš, ale jsem rád, že jsi to udělal.
Nisam znao da æeš ono reæi, ali drago mi je što jesi. I meni.
Je to jedna ze těch věcí, které řekneš, ale doufáš, že se jich nikdo nechytne.
To je jedna od stvari koje kažeš i nadaš se da niko neæe tražiti da ih uèiniš.
Není důležité, jak mu to řekneš, ale že mu to řekneš.
I, Rejè, manje je bitno kako æeš mu reæi, nego da mu ja to kažem.
A vím, co řekneš, ale Claire odešla, protože nerada mluví o sexu.
Vidi, znam šta æeš reæi, ali Kler je otišla jer je ta jadna devojka seksualno smotana.
Věděl, že to řekneš, ale že mám tady stejně zajít.
Rekao je da æeš to reæi, ali ipak sam došao.
Jo, myslel jsem si, že to řekneš, ale tohle je poslední krok, aby byl oblek funkční a trocha vousů je malá cena-
Stani! Pretpostavljao sam da æeš to reæi, ali ovo je poslednji korak da kostim postane upotrebljiv.
Vím, že bych měl bez řečí dělat, co mi řekneš, ale aspoò mi řekni, proč to sakra děláme.
Znam da sve moram da uradim kako kažete. Ali mi barem recite zašto jebote radimo ovo?
Nečekám, že mi to taky řekneš, ale já tě miluju.
Ne očekujem da mi uzvratiš, ali neću se pretvarati da te ne volim.
Vím, co na to řekneš, ale asi by to bylo nejlepší.
Znam šta æeš reæi, ali mislim da je tako najbolje.
No dobře, myslela jsem, že to řekneš, ale co kdybych ti to nějak zaplatila?
Mislila sam da æeš to reæi, ali šta bi bilo ako te odobrovoljim?
Kdyby to byl kdokoliv jiný, tak by mi bylo jedno, co mu o mně řekneš, ale...
Ona bi mogla biti bilo ko i ja ne bih mario za bilo šta što bi rekla o meni ali.
Já vím, co řekneš. Ale tvoje hodnocení teď zrovna moc dobré není, zlato.
Znam šta æeš reæi, ali moraš da popraviš rezultate.
0.28444504737854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?